把唐詩學研究推向縱深發展

　日期：2024-10-28   來源：中國社會科學網

　　中國社會科學網上海訊（記者 查建國 陳煉）9月20—22日，中國唐代文學學會東亞唐詩學研究會、上海市古典文學學會、上海師范大學人文學院和唐詩學研究中心聯合舉辦的“2024東亞唐詩學青年學者論壇暨國際碩博論壇”在上海師范大學舉行。

　　“2024東亞唐詩學青年學者論壇暨國際碩博論壇”會議現場 校方提供

　　進一步推動馬克思主義基本原理與中華優秀傳統文化相結合

　　上海師范大學黨委書記林在勇在致辭中表示，唐詩是中華優秀傳統文化的重要代表，在推動文化交流互鑒融合中始終發揮著重要的紐帶作用，深刻影響并推動了東亞文明的歷史進程。唐詩學研究一直是顯學，其生命力的強勁正植根于唐詩與時俱進的內在精神，如何在新時代背景下進一步推動馬克思主義基本原理與中華優秀傳統文化相結合，把唐詩學研究推向縱深發展，成為當代學者尤其青年一代的責任與使命。

　　上海師范大學黨委書記林在勇致辭 校方提供

　　上海師范大學唐詩學研究中心名譽主任、上海社會科學院研究員陳伯海認為，唐詩學是一個不斷開拓發展的學科，需要青年學者接續既有傳統，從本土、東亞推向世界，從古代、近代推向現當代，使唐詩學真正成為全人類文明的精神財富。他表示，唐詩學研究不僅要擴大材料采集面，也要在內涵上不斷加深，注重辭章、義理的把握，實現考據、義理、辭章的融通，為中國乃至人類詩學作出貢獻。

　　上海師范大學唐詩學研究中心名譽主任、上海社會科學院研究員陳伯海致辭 校方提供

　　在中國唐代文學學會會長、西北大學文學院教授李浩看來，新材料的發掘與搜集，深刻推動并啟發了古代文學和東亞唐詩學研究的創新。唐詩學研究要處理好理論與事實、材料與方法的辯證關系。東亞唐詩學的新材料除了日、韓等本國文字撰成的文獻，更包括大量由中土傳入及由日韓等本國學者編撰整理的漢語文獻，其與中土材料具有同等重要的地位，應盡可能利用有利條件對東亞唐詩文獻做系統搜集與整理。

　　中國唐代文學學會會長、西北大學文學院教授李浩致辭 校方提供

　　上海師范大學人文學院院長董麗敏教授談到，2024年是上海師范大學文史學科成立70周年，上海師大的唐詩學研究集中體現了70年來上海師大文史學科的發展成就。

　　上海師范大學人文學院院長董麗敏教授致辭 校方提供

　　上海古典文學學會秘書長戎默表示，上海古典文學學會宗旨在于團結上海各高校、科研院所、出版社的古典文學研究力量，搭好橋梁，促進上海地區古典文學的研究和普及工作。學會與上海師大唐詩學研究中心早有因緣，期待兩個機構繼續加強交流合作。

　　上海古典文學學會秘書長戎默致辭 校方提供

　　持續加強東亞唐詩學文獻的整理與利用

　　開幕式由上海師范大學唐詩學研究中心主任、東亞唐詩學研究會會長查清華教授主持。

　　開幕式由上海師范大學唐詩學研究中心主任、東亞唐詩學研究會會長查清華教授主持 校方提供

　　查清華認為，從八世紀至近世，作為中華優秀傳統文化代表的唐詩以各種形式在東亞廣泛傳播，學唐、崇唐的風氣長盛不衰，這既擴大和深化了唐詩的既有傳統，也匯聚了豐富的審美經驗，傳遞著多方面的文化信息。東亞的唐詩接受活動主要涉及輯校、編選、注釋、評論、翻譯與創作等形式，其間蘊藏著豐富的唐詩學資源，若能加以清理、總結、開發和利用，可為今天的唐詩研究提供新的基礎材料和理論參考。

　　復旦大學文科資深教授陳尚君認為，中國古代唐詩典籍在東亞的傳播與庋藏，是古代中國與周邊國家友好交往和文化交流的見證。近代以來部分域外唐詩典籍的回流，當代日、韓等國唐詩古籍的整理、發布，數據庫的建立，為新時代唐詩文獻的全面整理和系統把握奠定了堅實基礎，東亞唐詩文獻對“讓唐詩回到唐朝”的目標以及體察東亞文明交流互鑒融合的歷史進程具有重要意義。

　　南京大學文學院教授張伯偉提出，研究包括唐詩學文獻在內的東亞漢籍，首先就是要做好文獻的摸排與整理工作，要在文獻基礎上提煉問題。要把漢文化圈作為一種方法，把東亞漢籍當成一個整體，將東亞各國文獻進行比較，探究并評價其異同。

　　三個分會場的青年學者及碩博生從東亞唐詩文獻、詩學、歷史文化及藝術闡釋等方面展開熱烈研討。

　　會議閉幕式由上海師范大學人文與傳播學院陳飛教授主持。東亞唐詩學研究會副會長查屏球教授宣讀碩博國際論壇獲獎名單，韓國延世大學許敬震、上海師范大學李定廣等教授為獲獎者頒獎。

　　與會專家表示，在數智時代，亟需創新研究范式、拓展文獻資料和研究視野。要進一步推動馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，持續加強東亞唐詩學文獻的整理與利用，把唐詩學研究推向縱深發展。

　　參加“2024東亞唐詩學青年學者論壇暨國際碩博論壇”嘉賓合影 校方提供